Morali mi boste zagotoviti, da boste šli do konca.
Hoæu da me uverite da æe svi da padnu.
Če ste se trdno odločili, da boste šli na deželo, boste nekako morali dobiti denar od nekoga.
Ako ste doista odluèili otiæi na selo...... moratenekakood nekoga uzeti novac.
Kaj niste rekli nekaj o tem, da boste šli v Rio Lobo?
Zar vas nisam èula nešto reæi o putu u Rio Lobo?
Niti pomisli ne na to, da boste šli dol, dečko!
Sad ne morate ni da brinete za silazak s voza.
Grozili ste mu, da boste šli k njegovi ženi.
Pretili ste da æete otiæi kod njegove žene.
A poskrbel bom, da boste šli vsi v zapor.
Али тако ми Бога, сви ћете завршити у затвору.
Samo tako se bom prepričal, da boste šli na avtobus.
To je jedini naèin na koji æu biti siguran da si u autobusu.
Prosil vas bom, da boste šli na preizkus.
Geri, zamoliæu vas da se podvrgnete testu.
Čakal je na cesti, da boste šli spat.
Stajao je na putu, èekao je dok ne zaspete.
Mislim, da boste šli vi trije z mano na postajo.
Mislim da biste vas troje trebali da idete u stanicu sa mnom.
On je zvezni begunec, ki ga iščejo zaradi umora bivšega predsednika, kar pomeni, da boste šli v zapor, O'Brain.
On je Federalni begunac optužen za ubojstvo bivšeg predsednika, što znaci da æeš u zatvor, O'Brian.
Morate opraviti preizkus, da boste šli naprej.
Morate položiti ispit tako da se možete pomaknuti na sledeæi nivo.
Pričakujem, da boste šli tja ven in te ekipe ne boste vzeli za lahko, ker vam obljubim, da bodo prišli nad vas z vsem kar imajo.
Oèekujem da vi, momci, izaðete na teren i ne shvatite protivnika olako, jer vam obeæavam, sruèiæe se na vas sa svim što imaju.
Da, vsi ste obljubili, da boste šli z menoj.
Da, svi ste obeæali da æete iæi samnom.
Ne morem verjeti da boste šli gledat prekleti film.
Ne verujem da cete iæi da gledate jebeni film.
Če si boste drznili nadlegovati druge s tem, če boste poskušali javno obsoditi dostojne družine in njihove otroke, bom poskrbel, to vam obljubim, da boste šli v zapor.
Ako se usudite da ostale uznemiravate na ovaj naèin, ako ikada optužite cenjene porodice i njihovu decu i osudite ih javno, postaraæu se, imate moju reè da vi idete u zatvor.
Uspelo mi je, da boste šli na sestanek zunanjega ministrstva.
Izvini. Uspeo sam vas ubaciti na jedan važan sastanak Inostranih poslova popodne.
Čeprav si mu rekel, da boste šli vsi v zapor.
èak i kad si mu govorio, "svi æemo iæi u zatvor."
Se zavedate, da boste šli v pekel?
Gospodine, da li ste svesni da idete u pakao?
Ko najdete deklico, tvoj mali pa bo pripravljen za na pot, pričakujem, da boste šli naprej.
Èim naðete curicu i deèak bude mogao da putuje, oèekujem da æete produžiti dalje.
Ne pričakujemo, da boste šli na fronto.
Niko od vas ne oèekuje da idete u rat.
Tvoj prijatelj je z zadnjimi močmi prisegel, da boste šli na zahod.
Tvoj prijatelj te je zadnjih dahom molio da odustanete i krenete na istok.
Nisem vedel, da boste šli teč.
Guvernerko, nisam znao da idete na džogiranje.
Ne vem, kaj ste upali, da boste dosegli tam, toda zdaj upam, da boste šli nazaj na svoj posel, ki je vzdrževati zakon, ne pa ga kršiti.
Ne znam šta ste želeli da postignete tamo, ali sada se nadam da æete se vratiti svom poslu koji podržava zakon, ne krši ga.
–Pravi, da ste mu pred presojo poslali sporočilo, da boste šli k tožilcu s podatki, ki bi ga oprali krivde.
Rekao je da ste mu napisali poruku u noæi njegove osude obeæavajuæi mu da æete otiæi kod tužioca Kingslija sa informacijama koje æe ga osloboditi.
Prisezite, da boste šli tako daleč, kot vam bo dopustila duša.
I obeæajte da æete iæi do granica svoje duše.
Pričakoval sem, da boste šli na Harvard.
Oèekivao sam da te vidim na Harvardu.
Vedela sem, da boste šli tja zaradi preiskave.
Znao sam da si otišao tamo u vezi sa slučajem.
Obljubim, da boste šli, kamor morate.
Obeæavam vam, stiæi æe te tamo gde treba da budete.
Lahko predvidevam, da ko ste že omenili, da boste šli na obalo in posadkam povedali svoje, mislili mene?
Smem li da zakljuèim, kad kažeš da æeš poæi na obalu da im se obratiš, da zapravo ciljaš na mene?
Postanite živčni, saj vam obljubljam, agentka Pouran, da boste šli v zapor, če sin tega ne preživi brez posledic.
Гет нервозан. Зато што да ти кажем, агенте Поуран, Ако мој син не преживи ово нетакнута...
Obljubila sem mu, da boste šli v deželo velikanov le enkrat.
Obeæala sam mu da æete samo jednom otiæi u Zemlju divova.
0.8415858745575s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Hoæu da me uverite da æe svi da padnu. 